Our Blog RSS

Icelandic language day

Rúsínurassgat
09/11/2022 12:11

Icelandic Language Day is celebrated on November 16th every year, with the goal of reminding people of the importance of our language as well as celebrating its history, present and future. Moreover, the aim is to dedicate this special day to Icelandic language cultivation and preservation.

November 16th was the birthday of the Icelandic poet and naturalist Jónas Hallgrímsson. Jónas always had great respect for the Icelandic language and liked to play around with words and come up with new combinations of words. The day is also a reminder of his great work and dedication to our language.

The Icelandic language is really special. It is almost only spoken and written in Iceland and by Icelanders living abroad. The history of our language is well preserved as the language has only taken minor changes throughout the years, meaning people nowadays can read ancient writings that date back all the way to the 11th century. Out of Iceland, the language is in decline as barely anyone speaks and uses Icelandic despite those Icelanders that recently moved abroad. Very few foreigners have taken on the challenge of learning the Icelandic language, mainly because it is not widespread as well as the fact that it is considered really complicated and tough to learn and speak.

It is the objective of The Icelandic Language Day to remind all native speakers of its importance. We want to keep speaking our own unique language so it is important that we preserve it in the correct way and make sure that the generations to come use it in their daily lives. At our hotels you will find all kinds of words and phrases in Icelandic, because we think that our culture shines through our language. Here are some words and phrases that we frequently use:

  • Halló = Hello

  • Takk = Thanks

  • Bless = Goodbye

  • Þetta reddast = It will all work out in the end

  • Skál = Cheers

WINDOW WEATHER or “Gluggaveður” is a word that is frequently used by Icelanders. It describes the typical weather in Iceland, as when you look out your window it looks warm and sunny but once you step out you realize that it is freezing cold and windy.

ON WITH THE BUTTER or “Áfram með smjörið” is a quote we use when we want to get things going. The phrase has a similar meaning as “let's go” or “let's keep on going”.

RAISIN ASSHOLE or “Rúsínurassgat” is a word we usually use when talking about kids. Directly translated it might not sound very nice, but the actual meaning of the word is someone who is really adorable or cute.

Iceland Airwaves 2024
Iceland Airwaves is back, marking its 25th anniversary from November 7–9, 2024, and it promises to be more electrifying than ever. With Reykjavík’s downtown transformed into a vibrant stage, the festival is the ultimate celebration of music, culture, and community.
Autumn Walk in Elliðaárdalur: Discover Nature and History in Reykjavik
If you’re in Reykjavik this autumn and looking for something cozy to do, why not explore Elliðaárdalur? Whether you have just a few hours or a full day, this natural gem has plenty to offer. Imagine the crisp autumn air, leaves in shades of gold, red, and amber crunching under your feet as you wander through this stunning valley. It’s packed with history, nature, and a bit of art to top it off—there’s something for everyone here!
The Icelandic Horse: A Small Giant With A Big Personality
Did you know that Iceland has its very own breed of horse? Though small in stature, the Icelandic horse is anything but ordinary. This ancient breed arrived in Iceland with the Vikings in the 9th century and has been an essential companion to Icelanders ever since.
Get to Know Reykjavik with Julio!
Meet Julio, one of our amazing hotel managers at Center Hotels! Originally from Mexico, Julio moved to Iceland at 18, where he earned a bachelor’s in Tourism and a master’s in Marketing. After a hiatus abroad as a flight attendant, Julio returned to Iceland and joined the Center Hotels team, where he's been a valued member ever since. Check out his recommendations on what to do in Reykjavik with his 3 favorite things about the city!
Wildlife Adventures in Iceland: Foxes, Whales, and Puffins Await!
Iceland’s wildlife is as unique and resilient as the island itself. Despite the harsh weather and challenging landscapes, a remarkable variety of species have adapted to thrive here. From the Arctic fox, Iceland's only native land mammal, to the numerous whale species and vibrant puffins that visit the island, Iceland offers a fascinating glimpse into the lives of these hardy creatures.